Najgroźniejsza, czyli tępiona nie tylko przez polską cenzurę. Główny atak wyszedł od ambasadora sowieckiego, B. Aristowa. Zresztą, z tą powieścią, bo to powieść, miałem kłopoty od samego początku. Najpierw z tytułem. Dałem jej bowiem tytuł „Wypędzeni”. Chodziło o Kresy i…
Tłumaczył Stanisław Srokowski Σπύρος Γούλας ΑΝΘΡΩΠΟΣ Μια μέρα θα έχω γονατίσειγιατί είμαι άνθρωπος. Θα έχω κουραστεί και με ένταση υποφέρειάλλο δεν θα μπορώ. Τότε θα χρειαστείνα μου χαϊδέψεις τα μαλλιάνα μου χαμογελάσειςκαι να με μαζέψεις να φύγουμε. Στον δρόμο της επιστροφής…
( Tylko wsłuchajcie się. Dawno czegoś tak wzruszającego nie słyszałem. Kresy, ech Kresy! Autorką jest ceniona poetka, Barbara Judyta Szczepańska z Krakowa. I ona też śpiewa. )
Została wydrukowana 40 lat temu, czyli w 1985 r. I nosi tytuł „Duchy dzieciństwa”. To pierwsza polska powieść o ukraińskim ludobójstwie wydana w Polsce i w pełni wyrosła na tej straszliwej tragedii. Oparta o autentyczne doświadczenia aurora. Wprawdzie dużo wcześniej…
Niedługo minie rok, od kiedy udzieliłem tego wywiadu. W ciągu dziesięciu miesięcy obejrzało go ponad milion dwieście siedemdziesiąt tysięcy czytelników. Zapraszam do wysłuchania.
To najnowsza moja książka. Ukazała się w czerwcu 2025 r. wydawnictwie Bollinari, w Warszawie. I opowiada o źródłach zła. Nie ma do tej pory innej publikacji, która by porządkowała ten fragment najnowszej historii polskiej. Dzięki „Świadkowi zagłady…” dowiemy się, jakie…
W końcu czerwca odbyła się w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu promocja nowej książki publicystyczno-dokumentalnej „Świadek zagłady Kresów” (Bollinari, 2025). Po moim wykładzie o znaczeniu pamięci, odbyła się niezwykle interesująca i cenna dyskusja, a potem autografy i żywe kuluarowe…
Już w księgarniach „Świadek zagłady Kresów”. Opis 10 przyczyn ukraińskiego ludobójstwa. Promocja odbyła się w 24.06.25 Klubie Muzyki i Literatury. Po wykładzie i debacie, dedykacje. Dobry, twórczy czas.
24.06.25 odbyła się w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu promocja książki „Świadek zagłady Kresów”. Po moim wykładzie ożywiona dyskusja o pamięci narodowej. Zwrócono uwagę na wielką wyrwę w tej pamięci. A więc i na duże luki w wiedzy historycznej…
Niedawno czciliśmy pamięć ofiar ukraińskiego ludobójstwa. Minęła właśnie 82. rocznica tej straszliwej zbrodni. Do dzisiaj jednak zasadnicza większość Polaków nie wie, co się na Kresach stało. A nie wie, bo państwo polskie nie dba o pamięć narodową. Powstała ogromna wyrwa…